Considerado uma das obras mais instigantes e desafiadoras da cinematografia nacional, o filme “Cabeças Cortadas”, dirigido por Glauber Rocha em 1970, vai retornar às telas em uma nova versão totalmente restaurada em 4k. A novidade foi anunciada como parte de um esforço internacional encabeçado pela indústria cinematográfica espanhola para preservar o legado de produções históricas, marcando um tributo à memória do renomado cineasta brasileiro, que faleceu em 1981, aos 42 anos.
Produzido durante o período em que o diretor vivia no exílio devido à intensa perseguição imposta pelo regime militar no Brasil, o longa-metragem é uma coprodução hispano-brasileira rodada na Catalunha, região localizada no norte da Espanha. O próprio autor descrevia a obra como um trabalho situado na fronteira entre a linguagem teatral e a poesia, exigindo do espectador uma imersão sensorial semelhante à leitura de um poema ou à apreciação de uma tela de pintura, rompendo frontalmente com os padrões comerciais impostos pelo cinema hollywoodiano tradicional.
Uma metáfora sobre a tirania e a decadência política
A trama funciona como uma profunda alegoria sobre a derrocada de regimes ditatoriais, dialogando diretamente tanto com a realidade sociopolítica da América Latina quanto com o cenário da Península Ibérica. No centro da narrativa está a figura de um tirano atormentado por seus próprios desmandos, que aguarda a chegada iminente da morte enquanto reflete sobre o poder. O personagem central mescla traços de figuras autoritárias latino-americanas com referências diretas a Francisco Franco, ditador que comandou a Espanha por décadas.
O longa conta com momentos marcantes, a exemplo da sequência em que o déspota Diaz II, encarnado pelo ator espanhol Francisco Rabal, discute questões climáticas absurdas e chega a vangloriar-se de ter sido capaz de extinguir vulcões no passado. Na mesma passagem dramática, o governante ordena o retorno de um filósofo exilado para comandar uma fundação que planeja estruturar com os lucros obtidos na comercialização de produtos agrícolas voltados ao mercado dos Estados Unidos, evidenciando críticas contundentes ao imperialismo.
Resgate histórico e valorização cultural
Devido à sua estética altamente experimental, hermética e avessa às fórmulas comerciais, o filme encontrou barreiras junto ao público menos familiarizado com as vanguardas artísticas da época. Por outro lado, a ousadia narrativa conquistou a admiração de críticos e cineastas das novas gerações, que passaram a enxergar na película um manifesto político e estético de rara coragem contra o fascismo e a dominação cultural norte-americana.
Para o diretor e crítico de cinema Cavi Borges, a revitalização da obra chega em um momento oportuno para contrapor a hegemonia atual dos grandes estúdios e plataformas de streaming. Em sua avaliação, o mercado globalizado tende a monopolizar a distribuição e a ignorar a autoria artística, tornando ainda mais urgente o acesso das novas gerações a produções de caráter internacional e anti-imperialista como esta concebida por Glauber Rocha.
Processo técnico e novas plataformas
O minucioso trabalho de recuperação da obra envolveu a digitalização completa em resolução 4k, abrangendo melhorias profundas na correção de cores, definição de imagem e restauração sonora. O projeto uniu esforços da Escola de Cinema de Madrid (Ecam), da Vídeo Mercury Films e da FlixOlé, empresa distribuidora e plataforma de streaming voltada à preservação e difusão do cinema espanhol clássico.
Em comunicado conjunto, as instituições envolvidas destacaram que a iniciativa devolve ao título o seu devido patamar histórico, classificando-o como uma verdadeira joia rara que conecta a vanguarda europeia com as raízes políticas e culturais latino-americanas. Já Miguel López, representante das empresas espanholas envolvidas no projeto, apontou que o filme permaneceu por longos anos inacessível e esquecido pelo grande público, cenário que agora se modifica com a chegada da nova cópia digital remasterizada.
Como parte das ações de lançamento, foi desenvolvido um site institucional exclusivo para que os espectadores possam acompanhar os bastidores da restauração. A plataforma reúne depoimentos de integrantes da equipe técnica e artística, registros sobre as difíceis filmagens marcadas pelos fortes ventos da Tramontana na região catalã, além de relatos sobre o método de trabalho singular do cineasta baiano, que frequentemente utilizava a improvisação como ferramenta máxima de liberdade criativa dentro do movimento do Cinema Novo.
Fonte:: agenciabrasil.ebc.com.br
